Why haven't the updated 1981 technology?
actually, aside from the glass cockpit, it's more like 1970 technology. The only approach that has really worked is setting a goal and a firm deadline. Space systems can NOT be started up at the flip of a switch. The on again off again space policies of each administration doesn't allow for completion of a goal.
If a president would set a goal and a timeline (a la JFK) and integrate it into the classroom (a la 1985's Teacher in Space Program) and mandate part of curriculum to be based off of it....then we could inspire our children in math and science.
Heck, even now, current resources are being wasted. There should be dedicated resources on the ISS being using to integrate high school curriculum and projects and provide real world data and analysis capability. A lot of the inspirational potential is going to waste.