Canadian Demographic Maps

[Linus Van Pelt]

There's a subtle translation issue with the ethnic origin, since up until the 1960's and the simultaneous rise of Québécois identity and the adoption by Anglophones of Canadian rather than British imperial national symbolism, Francophones generally used "canadien" just for themselves and "anglais" for other Canadians, and this usage of "canadien" still exists in a historical context.