Loonyism Referendum Tracker
       |           

Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
April 24, 2024, 04:36:49 PM
News: Election Simulator 2.0 Released. Senate/Gubernatorial maps, proportional electoral votes, and more - Read more

  Talk Elections
  Atlas Fantasy Elections
  Atlas Fantasy Elections (Moderators: Southern Senator North Carolina Yankee, Lumine)
  Loonyism Referendum Tracker
« previous next »
Pages: 1 [2] 3
Author Topic: Loonyism Referendum Tracker  (Read 4188 times)
Associate Justice PiT
PiT (The Physicist)
Atlas Politician
Atlas Superstar
*****
Posts: 31,171
United States


Show only this user's posts in this thread
« Reply #25 on: May 26, 2013, 03:13:56 AM »

I would not be opposed to providing a translator to any voter who needs one. My vote, though, is about making things easier for the SoFE. Otherwise, I'd just be enabling  a bunch of people . . . It's about common sense and practicality.

I concur with that - it was quite close to my reasoning as well. The language thing to me has more to do with people wanting to take the Greek and Russian and really carry it too far. Further, I personally don't mind a bit of goofing around (joke votes, for example, carried to excess I just wouldn't count), my issue always tends to be with goofing around for the sake of goofing around because people inclined to do it usually don't respect restraint. Then it just gets in the way and becomes annoying. It would be tough enough, I think, to keep track of all the username changes.

     I have conducted elections with foreign language ballots, and I must say that it becomes quite problematic. Sometimes I cannot readily identify the language and Google doesn't help. It will think the ballot is in one language, but then Google Translate has nothing to say about the ballot, nor does any other online translator I can find. I wouldn't wish this hassle on homelycooking, or any other SoFE for that matter.
Logged
Mechaman
Atlas Icon
*****
Posts: 13,791
Jamaica
Show only this user's posts in this thread
« Reply #26 on: May 26, 2013, 01:38:35 PM »

I would not be opposed to providing a translator to any voter who needs one. My vote, though, is about making things easier for the SoFE. Otherwise, I'd just be enabling  a bunch of people whose sole desire is to troll the game. I know that sounds harsh, but when we step back for a minute, that's honestly exactly what it is. I haven't sent any messages out to my party about this initiative. What you're seeing is the Federalists reaching the same rational conclusion all on their own.  And I reject the notion that it's about disenfranchising voters. It's about common sense and practicality.

Oh really?  So you guys being called "the Federalist Party" is just a big fat coincidence?
Logged
MASHED POTATOES. VOTE!
Kalwejt
Atlas Institution
*****
Posts: 57,380


Show only this user's posts in this thread
« Reply #27 on: May 26, 2013, 04:11:07 PM »

I understand concerns about voting in diffrent language, usually by google translator, which is hardly a reliable tool (I've been checking it with Polish and Arabic and it was far from accurate). I know some trolls like to bump their ego by pretending they're a great polyglots, but there frequently butchered auto-translations are hard for those who are counting votes.

I don't understand, however, what is the problem with traditional, harmless write-ins? Don't tell me you can't identify them.
Logged
homelycooking
Junior Chimp
*****
Posts: 6,302
Belize


Show only this user's posts in this thread
« Reply #28 on: May 26, 2013, 07:09:28 PM »

I understand concerns about voting in diffrent language, usually by google translator, which is hardly a reliable tool (I've been checking it with Polish and Arabic and it was far from accurate). I know some trolls like to bump their ego by pretending they're a great polyglots, but there frequently butchered auto-translations are hard for those who are counting votes.

I don't understand, however, what is the problem with traditional, harmless write-ins? Don't tell me you can't identify them.

Remember "Cranky Blue Clarence"?
Logged
Lincoln Republican
Winfield
Atlas Icon
*****
Posts: 14,348


Show only this user's posts in this thread
« Reply #29 on: May 26, 2013, 09:16:46 PM »

Non English language ballots, invalidate

Stupid write ins, invalidate

Trolls trying to act like they actually know something, invalidate

Attention whores trying to impress someone, invalidate

 


Logged
Adam Griffin
Atlas Star
*****
Posts: 20,094
Greece


Political Matrix
E: -7.35, S: -6.26

Show only this user's posts in this thread
« Reply #30 on: May 26, 2013, 09:53:13 PM »

Non English language ballots, invalidate

Stupid write ins, invalidate

Trolls trying to act like they actually know something, invalidate

Attention whores trying to impress someone, invalidate

Says the guy who only comes into Atlasia these days to bitch.

     I have conducted elections with foreign language ballots, and I must say that it becomes quite problematic. Sometimes I cannot readily identify the language and Google doesn't help. It will think the ballot is in one language, but then Google Translate has nothing to say about the ballot, nor does any other online translator I can find. I wouldn't wish this hassle on homelycooking, or any other SoFE for that matter.

I'm gonna call hogwash on this one. The IDS has probably had more foreign language ballots cast as of recent than any other region. At least within the past year, any ballot which you have counted, I have as well, and I've never came across a serious ballot that was somehow non-translatable or otherwise unclear to the point of having a legitimate reason for invalidation.

Obviously there are ballots that are sometimes cast that clearly do not have any actual preference designated, but that is a different story. This initiative does not guarantee those sorts of ballots any different treatment than they would receive now.

Foreign language ballots are not difficult to translate. Very few people on here are true polyglots, and as such, the same tool they used to create the ballot is very likely the same one you would use to decipher it. Sure, translating into that language and back again may produce a less than optimal result, but ya know, context clues.

This initiative wouldn't force all ballots cast in any language to be counted, but rather, it would prevent election administrators from automatically throwing out ballots because they've dictated such.
Logged
HagridOfTheDeep
Junior Chimp
*****
Posts: 8,736
Canada


Political Matrix
E: -6.19, S: -4.35

Show only this user's posts in this thread
« Reply #31 on: May 26, 2013, 09:58:50 PM »

What is one legitimate positive about allowing foreign language ballots to be counted in a fake country where all of its citizens decently understand English?

Can you point to even one example of a foreign language vote in Atlasia that was not cast by someone who just wanted to draw attention to himself and lampoon the process?
Logged
Adam Griffin
Atlas Star
*****
Posts: 20,094
Greece


Political Matrix
E: -7.35, S: -6.26

Show only this user's posts in this thread
« Reply #32 on: May 26, 2013, 10:04:51 PM »

What is one legitimate positive about allowing foreign language ballots to be counted in a fake country where all of its citizens decently understand English?

Can you point to even one example of a foreign language vote in Atlasia that was not cast by someone who just wanted to draw attention to himself and lampoon the process?

What is one legitimate positive about opposing foreign language ballots in a fake country where in the blink of an eye, accurate translations can be rendered?

Can you point to even one example of any action whatsoever taken in Atlasia that was not motivated by someone who just wanted to draw attention to himself or herself? Because you know, it's a political simulator? Roll Eyes

Furthermore: how many foreign language ballots do you think all the naysayers combined could have translated in the amount of time you all have spent opposing this?

What a bunch of pious nonsense.
Logged
HagridOfTheDeep
Junior Chimp
*****
Posts: 8,736
Canada


Political Matrix
E: -6.19, S: -4.35

Show only this user's posts in this thread
« Reply #33 on: May 26, 2013, 10:32:17 PM »

Your non-response to my pious nonsense is noted.
Logged
Associate Justice PiT
PiT (The Physicist)
Atlas Politician
Atlas Superstar
*****
Posts: 31,171
United States


Show only this user's posts in this thread
« Reply #34 on: May 27, 2013, 03:53:54 AM »

     I have conducted elections with foreign language ballots, and I must say that it becomes quite problematic. Sometimes I cannot readily identify the language and Google doesn't help. It will think the ballot is in one language, but then Google Translate has nothing to say about the ballot, nor does any other online translator I can find. I wouldn't wish this hassle on homelycooking, or any other SoFE for that matter.

I'm gonna call hogwash on this one. The IDS has probably had more foreign language ballots cast as of recent than any other region. At least within the past year, any ballot which you have counted, I have as well, and I've never came across a serious ballot that was somehow non-translatable or otherwise unclear to the point of having a legitimate reason for invalidation.

Obviously there are ballots that are sometimes cast that clearly do not have any actual preference designated, but that is a different story. This initiative does not guarantee those sorts of ballots any different treatment than they would receive now.

Foreign language ballots are not difficult to translate. Very few people on here are true polyglots, and as such, the same tool they used to create the ballot is very likely the same one you would use to decipher it. Sure, translating into that language and back again may produce a less than optimal result, but ya know, context clues.

This initiative wouldn't force all ballots cast in any language to be counted, but rather, it would prevent election administrators from automatically throwing out ballots because they've dictated such.

     There were ballots in recent elections that I was unable to translate. The record shows as much. I guess my translation skills are not as good as yours are.
Logged
Adam Griffin
Atlas Star
*****
Posts: 20,094
Greece


Political Matrix
E: -7.35, S: -6.26

Show only this user's posts in this thread
« Reply #35 on: May 27, 2013, 04:39:38 AM »

     There were ballots in recent elections that I was unable to translate. The record shows as much. I guess my translation skills are not as good as yours are.

Look, I'm not trying to be an ass to you. All I'm saying is:

https://uselectionatlas.org/FORUM/index.php?topic=171754.msg3687322#msg3687322

Quote from: Restricted
You must be logged in to read this quote.

https://uselectionatlas.org/FORUM/index.php?topic=171754.msg3689146#msg3689146

Quote from: Restricted
You must be logged in to read this quote.



Logged
Bacon King
Atlas Politician
Atlas Icon
*****
Posts: 18,833
United States


Political Matrix
E: -7.63, S: -9.49

Show only this user's posts in this thread
« Reply #36 on: May 27, 2013, 05:50:38 AM »

Non English language ballots, invalidate

Stupid write ins, invalidate

Trolls trying to act like they actually know something, invalidate

Attention whores trying to impress someone, invalidate

 




I love this post and from now on anytime I disapprove of something I will name it and follow it with a comma and "invalidate"
Logged
ZuWo
YaBB God
*****
Posts: 4,873
Switzerland


Show only this user's posts in this thread
« Reply #37 on: May 27, 2013, 06:26:55 AM »

As useful as Google Translate may be in many cases, it fails miserably when it comes to certain non-standard language varieties such as for instance Swiss German, my own mother tongue. There are usually many ways in any given language to express approval or disapproval that are more complex than a mere "yes" or "no". What if, for example, I decided to vote "wägemine" or "momoll"? Do you really expect the person who is in charge of counting the votes to figure out what that means, possibly by consulting a dictionary of Swiss German or PMing Atlasians who might be able to understand these words?

In other words, allowing people to vote in any language variety they like can make things utterly messy for federal and regiona voting booth administrators. Because of this and because no one has ever been able to answer the question why it is even necessary to vote in a language other than English, we should only count votes that are cast in English.
Logged
minionofmidas
Lewis Trondheim
Atlas Institution
*****
Posts: 58,206
India


Show only this user's posts in this thread
« Reply #38 on: May 27, 2013, 06:45:12 AM »

Non English language ballots, invalidate

Stupid write ins, invalidate

Trolls trying to act like they actually know something, invalidate

Attention whores trying to impress someone, invalidate

 




I love this post and from now on anytime I disapprove of something I will name it and follow it with a comma and "invalidate"
It's kind of a definitional issue whether all his own votes fall under 3 or 4, though.
Logged
MASHED POTATOES. VOTE!
Kalwejt
Atlas Institution
*****
Posts: 57,380


Show only this user's posts in this thread
« Reply #39 on: May 27, 2013, 06:46:28 AM »

I understand concerns about voting in diffrent language, usually by google translator, which is hardly a reliable tool (I've been checking it with Polish and Arabic and it was far from accurate). I know some trolls like to bump their ego by pretending they're a great polyglots, but there frequently butchered auto-translations are hard for those who are counting votes.

I don't understand, however, what is the problem with traditional, harmless write-ins? Don't tell me you can't identify them.

Remember "Cranky Blue Clarence"?

Everybody knew it was a joke write-in, especially since Napoleon preferenced Clarence later without "WI". What's the fuss?
Logged
MASHED POTATOES. VOTE!
Kalwejt
Atlas Institution
*****
Posts: 57,380


Show only this user's posts in this thread
« Reply #40 on: May 27, 2013, 06:48:28 AM »

     There were ballots in recent elections that I was unable to translate. The record shows as much. I guess my translation skills are not as good as yours are.

Look, I'm not trying to be an ass to you. All I'm saying is:

https://uselectionatlas.org/FORUM/index.php?topic=171754.msg3687322#msg3687322

Quote from: Restricted
You must be logged in to read this quote.

https://uselectionatlas.org/FORUM/index.php?topic=171754.msg3689146#msg3689146

Quote from: Restricted
You must be logged in to read this quote.





Good tool, but google still fails at more complex translations.
Logged
homelycooking
Junior Chimp
*****
Posts: 6,302
Belize


Show only this user's posts in this thread
« Reply #41 on: May 27, 2013, 08:03:04 AM »

You can find the results of the referendum here.
Logged
Donerail
Atlas Icon
*****
Posts: 15,345
Show only this user's posts in this thread
« Reply #42 on: May 27, 2013, 08:05:04 AM »

Google Translate also believes that in the IDS February election, Xahar's ballot looked like this:

[2] Geraerkensas the (federal - Arkansas) Q
[1] Velasco (employment - Texas)

IDS March:

[3] Empire (Federal-FL) (e)
[1] Hashemite (National Movement "Aliya Mustafina"-FL)
[5] Type 99 seabirds (Federal-TX)
[4] South Park Conservatives (Federal-SC)
[2] Zanas46 (Labor-GA) (e)

IDS January:

[3] AHHertog99 (ONA-ZC) (z)
[2] Derijken (EDF-FL)
[4] geroltarkansas (EDF-AR) (z)
[1] Zanas46 (PRG-GA)
Logged
H.E. VOLODYMYR ZELENKSYY
Alfred F. Jones
Atlas Icon
*****
Posts: 15,112
United States


Show only this user's posts in this thread
« Reply #43 on: May 27, 2013, 08:39:33 AM »

I can tell what that is. Can you?
Logged
Mechaman
Atlas Icon
*****
Posts: 13,791
Jamaica
Show only this user's posts in this thread
« Reply #44 on: May 27, 2013, 06:45:23 PM »

Google Translate also believes that in the IDS February election, Xahar's ballot looked like this:

[2] Geraerkensas the (federal - Arkansas) Q
[1] Velasco (employment - Texas)

IDS March:

[3] Empire (Federal-FL) (e)
[1] Hashemite (National Movement "Aliya Mustafina"-FL)
[5] Type 99 seabirds (Federal-TX)
[4] South Park Conservatives (Federal-SC)
[2] Zanas46 (Labor-GA) (e)

IDS January:

[3] AHHertog99 (ONA-ZC) (z)
[2] Derijken (EDF-FL)
[4] geroltarkansas (EDF-AR) (z)
[1] Zanas46 (PRG-GA)

All that I see is the proper vote for freedom and justice.  What do you see?
Logged
Adam Griffin
Atlas Star
*****
Posts: 20,094
Greece


Political Matrix
E: -7.35, S: -6.26

Show only this user's posts in this thread
« Reply #45 on: May 27, 2013, 07:33:59 PM »

Logged
Donerail
Atlas Icon
*****
Posts: 15,345
Show only this user's posts in this thread
« Reply #46 on: May 27, 2013, 07:39:23 PM »


What a "Type 99 seabird" or "AHHertog99" is isn't entirely clear. We certainly have nobody registered under those names. All it does is make the process unnecessarily complicated for no reason whatsoever.
Logged
Adam Griffin
Atlas Star
*****
Posts: 20,094
Greece


Political Matrix
E: -7.35, S: -6.26

Show only this user's posts in this thread
« Reply #47 on: May 27, 2013, 07:41:45 PM »


What a "Type 99 seabird" or "AHHertog99" is isn't entirely clear. We certainly have nobody registered under those names. All it does is make the process unnecessarily complicated for no reason whatsoever.

It takes an equal amount of complication to turn off the areas of your brain that should otherwise be easily able to identify the ballot in question.
Logged
Lincoln Republican
Winfield
Atlas Icon
*****
Posts: 14,348


Show only this user's posts in this thread
« Reply #48 on: May 27, 2013, 07:48:36 PM »

Non English language ballots, invalidate

Stupid write ins, invalidate

Trolls trying to act like they actually know something, invalidate

Attention whores trying to impress someone, invalidate

 




I love this post and from now on anytime I disapprove of something I will name it and follow it with a comma and "invalidate"


Thank you Bacon King for your very generous and kind offer to emulate me, however, I am but a humble servant of the people, and I seek not praise nor glory.

Although I am grateful, I am unworthy of such adulation.
Logged
Donerail
Atlas Icon
*****
Posts: 15,345
Show only this user's posts in this thread
« Reply #49 on: May 27, 2013, 07:56:41 PM »


What a "Type 99 seabird" or "AHHertog99" is isn't entirely clear. We certainly have nobody registered under those names. All it does is make the process unnecessarily complicated for no reason whatsoever.

It takes an equal amount of complication to turn off the areas of your brain that should otherwise be easily able to identify the ballot in question.

Easily? I cannot easily identify جيريأركنساس (الفيدرالية-أركنساس)س as the name of any particular individual. I still have to fire up Google Translate, make sure that it all got copied (since it's for some reason printed on the other side of the screen), translate it through, check to make sure the "Detect Language" found the right language (remember the time Xahar submitted a ballot in Romanian but in the Cyrillic characters used in Moldova or something?), possibly find another translation site if Google Translate doesn't host that language, figure out which names match to which candidates, check that that's right, then make a note of what it was in the event that I'm doing a count before the final count so that I don't have to repeat those steps again. It takes a few minutes and is a needless complication of the process.

But moreover, there's no point to doing so. All that translating your ballot into a foreign language does is make things a little bit more complicated. There is no legitimate reason to do so.
Logged
Pages: 1 [2] 3  
« previous next »
Jump to:  


Login with username, password and session length

Terms of Service - DMCA Agent and Policy - Privacy Policy and Cookies

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines

Page created in 0.055 seconds with 12 queries.