Okay, if Messi and Ronaldo are too well known in the US its another footballer.
Premier League is the most viewed soccer league world wide and Manchester United has the biggest fanbase in Asia where 60%+ of the worlds population lives, so I could see Wayne Rooney or Robin van Persie being the most famous.
Otherwise one from the Spanish national team: Iniesta, Xavi or David Villa. Probably Iniesta.
Neymar could be an outsider for the title.
Yeah, it's probably one of those guys. I know who Messi and Renaldo are and I'm not much of a soccer fan (but I'm not a hater). I don't know any of the people you mentioned except for Rooney and that's only because Top Gear likes to make fun of him.