The language appeared on the ballot as follows:
"Shall there be an amendment to Article II of the Colorado Constitution to prohibit the state of Colorado and any of its political subdivisions from adopting or enforcing any law or policy which provides that homosexual, lesbian, or bisexual orientation, conduct, or relationships constitutes or entitles a person to claim any minority or protected status, quota preferences, or discrimination?"
Source for Popular Vote data: Colorado Secretary of State. Abstract of Votes Cast 1992, Colorado Secretary of State (http://www.sos.state.co.us/pubs/elections/Results/Abstract/pdf/1900-1999/1992AbstractBook.pdf) (accessed 13 Jan 2016)