Well, of course; it's not unambiguous
any more. That's exactly what I'm complaining about. Its misuse has made it synonymous, in the minds of far too many people, with "raise the question."
By a "moderate" linguistic conservatism, I mean one that takes into account three factors; namely, (1) How useful is the convention being violated?; (2) What are the prospects for salvaging it, at least in educated writing?; and (3) Does adopting the contrary rule make me want to puke? As it so happens, here the answers are "quite useful," "considerable," and "almost."
That is indeed what I'm saying. The purpose of language is communication; not variety.
Yes; an absolute nightmare, as it used to be. Except even worse.