Obama will probably win independents, they're pretty Dem-leaning in Colorado.
The poll is D+4 (40/36/24) when the Early Vote is R+2 (35/37/28).
Romney has a +1 advantage in the R/D crossover (12 Ds voting R vs 11 Rs voting D).
And R self-identification is -1.4 (36 vs. 37.4) from the Early Vote totals compiled by the Colorado SoS.
I guess the only conclusion is that in addition to a lot of self-identifying Is as D in the poll, there will be a lot more Democrats than Republicans voting on Election Day. Otherwise this poll does not match the early vote data.