Restaurants save the really bad cuts of meat for people who ask for their steak "well done".
I usually say medium rare, or medium. There's a point where it's just too bloody to enjoy, and the right amount of cooking makes it more tender. And you do have to get burgers a little more well done- I don't worry about bacteria in a whole cut of meat, but when it's ground its more of a concern.
True, but a little pink in the middle almost definitely wouldn't be a problem. That meat is still cooked and debugged.. but it'll be tender and moer flavorful.
By the way, I tried Mettbroetchen in Cologne... they are basically German hard rolls cut in half with raw ground beef (usually pork, but these people had beef). You top it with very thinly sliced onions and salt and pepper.
The taste is alright.. but the slimy cool to the touch meat is just a turn off.
Have any of our resident Germans had Mettbroetchen before? I don't know if it ranges beyond Cologne.. but I'm sure there are similar variations in other places.
Language lesson: Mettbroetchen directly translated is "Meat bread-chen"... the chen on the end of brot (which means bread) indicates a "smaller" bread, like a roll.
In english, there are still relics of this word construction in words that end with -kin, like napkin. Napkin is a conjunction of nape (which means "cloth) and kin, which makes the object diminutive, thus indicating a "small cloth" or "towelette" ('ette' is the common suffix nowadays for such constructions).