John Egan would die in office on April 14, 1894. George W. Richard was appointed to fill the vacancy on April 17, 1894 and served the remainder of the term.
Source for Popular Vote data: Nevada State Archives, "Treasurer," Abstract of the Votes cast at the General Election held in the State of Nevada on the Fourth day of November AD 1890 (Carson City, 1890)