The stated total for Eno is 32,969 but the county figures add up to 32,919. The Journal of the Assembly gives the totals as 44,396 for Purdy and 32,818 for Eno.
Candidates' party affiliations obtained from the 9/10/1853 Shasta Courier. https://www.cdnc.ucr.edu/?a=d&d=SCR18530910.2.17.2&e=-------en--20--1--txt-txIN--------