The stated total for McConnell is 40,972 but the county figures add up to 41,972. The stated total for Newell is 35,132 but the county figures add up to 35,262.
Candidates' party affiliations obtained from the 9/10/1853 Shasta Courier. https://www.cdnc.ucr.edu/?a=d&d=SCR18530910.2.17.2&e=-------en--20--1--txt-txIN--------